{"id":74,"date":"2020-07-02T12:42:52","date_gmt":"2020-07-02T10:42:52","guid":{"rendered":"https:\/\/test.bureaudesfilles.com\/sultan-alope-ulutas\/?post_type=portfolio&p=74"},"modified":"2023-06-06T12:24:09","modified_gmt":"2023-06-06T10:24:09","slug":"la-langue-de-mon-pere","status":"publish","type":"portfolio","link":"https:\/\/test.bureaudesfilles.com\/sultan-alope-ulutas\/spectacles\/la-langue-de-mon-pere\/","title":{"rendered":"La Langue de mon p\u00e8re"},"content":{"rendered":"

[vc_row unlock_row_content=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb row_height_percent=\u00a0\u00bb50″ override_padding=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb h_padding=\u00a0\u00bb0″ top_padding=\u00a0\u00bb0″ bottom_padding=\u00a0\u00bb0″ overlay_alpha=\u00a0\u00bb50″ equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb gutter_size=\u00a0\u00bb4″ column_width_percent=\u00a0\u00bb100″ shift_y=\u00a0\u00bb0″ z_index=\u00a0\u00bb0″ uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb136722″][vc_column column_width_percent=\u00a0\u00bb100″ gutter_size=\u00a0\u00bb3″ override_padding=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb column_padding=\u00a0\u00bb2″ overlay_alpha=\u00a0\u00bb50″ shift_x=\u00a0\u00bb0″ shift_y=\u00a0\u00bb0″ shift_y_down=\u00a0\u00bb0″ z_index=\u00a0\u00bb0″ medium_width=\u00a0\u00bb0″ mobile_width=\u00a0\u00bb0″ width=\u00a0\u00bb1\/2″ uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb496074″][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbjusti\u00a0\u00bb uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb170426″]Une langue peut-elle \u00eatre un gilet de sauvetage ? Tandis qu\u2019elle attend ses papiers, une femme r\u00e9cemment immigr\u00e9e en France entreprend l\u2019apprentissage de la langue maternelle de son p\u00e8re, le kurde. En apprenant cette langue longtemps interdite dans son pays natal, elle voyage dans son pass\u00e9 et interroge son rapport \u00e0 son p\u00e8re qu\u2019elle n\u2019a pas vu depuis des ann\u00e9es et le racisme quotidien avec lequel elle s\u2019est construite en tant qu\u2019enfant. Pendant ce voyage mental entre la Turquie et la France, elle porte le fran\u00e7ais comme une protection, une langue que personne d\u2019autre dans sa famille ne parle ni ne comprend ; une langue qu\u2019elle ne maitrise pas totalement.<\/p>\n

\u00abUn petit bijou d\u2019\u00e9motion et de sinc\u00e9rit\u00e9 \u00bb<\/em> Le Progr\u00e8s[\/vc_column_text][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbjusti\u00a0\u00bb uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb100943″]Texte, mise en sc\u00e8ne et interpr\u00e9tation<\/strong> : Sultan Ulutas Alop\u00e9
\nCollaboratrice mise en sc\u00e8ne<\/strong> : Jeanne Garraud
\nLumi\u00e8res<\/strong> : Vincent Chretien[\/vc_column_text][vc_separator sep_color=\u00a0\u00bbcolor-uydo\u00a0\u00bb][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbjusti\u00a0\u00bb uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb137683″]Production :<\/strong> Sorci\u00e8res&Cie\/Bureau des Filles et CPPC\/Mythos[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column column_width_percent=\u00a0\u00bb100″ align_horizontal=\u00a0\u00bbalign_center\u00a0\u00bb gutter_size=\u00a0\u00bb3″ override_padding=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb column_padding=\u00a0\u00bb2″ back_color=\u00a0\u00bbcolor-gyho\u00a0\u00bb overlay_alpha=\u00a0\u00bb50″ shift_x=\u00a0\u00bb0″ shift_y=\u00a0\u00bb0″ shift_y_down=\u00a0\u00bb0″ z_index=\u00a0\u00bb0″ medium_width=\u00a0\u00bb0″ mobile_width=\u00a0\u00bb0″ width=\u00a0\u00bb1\/2″ uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb167937″ back_color_type=\u00a0\u00bbuncode-palette\u00a0\u00bb][vc_tabs][vc_tab gutter_size=\u00a0\u00bb2″ column_padding=\u00a0\u00bb2″ title=\u00a0\u00bbDATES\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bb1593694331-1-33″][vc_column_text uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb154599″]<\/p>\n

\r\n \r\n \r\n
\r\n Pas d'\u00e9v\u00e9nement actuellement programm\u00e9. <\/div>\r\n \r\n \r\n<\/div><\/div>\n

[\/vc_column_text][\/vc_tab][vc_tab title=\u00a0\u00bbDOSSIER\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bb1593694331-2-87″][vc_custom_heading heading_semantic=\u00a0\u00bbh4″ text_size=\u00a0\u00bbh4″]T\u00e9l\u00e9charger[\/vc_custom_heading][vc_button button_color=\u00a0\u00bbaccent\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bbbtn-sm\u00a0\u00bb radius=\u00a0\u00bbbtn-round\u00a0\u00bb hover_fx=\u00a0\u00bboutlined\u00a0\u00bb border_width=\u00a0\u00bb0″ link=\u00a0\u00bburl:https%3A%2F%2Ftest.bureaudesfilles.com%2Fsultan-alope-ulutas%2Fwp-content%2Fuploads%2Fsites%2F11%2F2023%2F06%2FDossier_La-Langue-de-Mon-Pere_1-juin-2023_compressed.pdf|target:_blank\u00a0\u00bb button_color_type=\u00a0\u00bbuncode-palette\u00a0\u00bb uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb160588″]Dossier du Spectacle[\/vc_button][vc_button button_color=\u00a0\u00bbaccent\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bbbtn-sm\u00a0\u00bb radius=\u00a0\u00bbbtn-round\u00a0\u00bb hover_fx=\u00a0\u00bboutlined\u00a0\u00bb border_width=\u00a0\u00bb0″ link=\u00a0\u00bburl:https%3A%2F%2Ftest.bureaudesfilles.com%2Fsultan-alope-ulutas%2Fwp-content%2Fuploads%2Fsites%2F11%2F2023%2F05%2FLa-Langue-de-mon-Pere-Revue-de-presse.pdf|target:_blank\u00a0\u00bb button_color_type=\u00a0\u00bbuncode-palette\u00a0\u00bb uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb156544″]Dossier de Presse[\/vc_button][\/vc_tab][\/vc_tabs][vc_gallery el_id=\u00a0\u00bbgallery-176468″ type=\u00a0\u00bbcarousel\u00a0\u00bb random=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb medias=\u00a0\u00bb671,670,669,668,667,666,665,664,663,662,661,660,659,658,657,656,655,654,653,652″ carousel_lg=\u00a0\u00bb3″ carousel_md=\u00a0\u00bb2″ carousel_sm=\u00a0\u00bb1″ thumb_size=\u00a0\u00bbfour-three\u00a0\u00bb gutter_size=\u00a0\u00bb0″ carousel_interval=\u00a0\u00bb3000″ carousel_navspeed=\u00a0\u00bb400″ carousel_loop=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb carousel_nav=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb stage_padding=\u00a0\u00bb0″ single_back_color=\u00a0\u00bbcolor-jevc\u00a0\u00bb single_overlay_opacity=\u00a0\u00bb37″ single_padding=\u00a0\u00bb0″ uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb382724″ title=\u00a0\u00bbLa Langue de mon P\u00e8re – Conception, texte, jeu Sultan Ulutas Alop\u00e9\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Texte, mise en sc\u00e8ne et interpr\u00e9tation :
\nSultan Ulutas Alop\u00e9
\nCollaboratrice mise en sc\u00e8ne : Jeanne Garraud <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":596,"parent":0,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_links_to":"","_links_to_target":""},"portfolio_category":[],"yoast_head":"\nLa Langue de mon p\u00e8re - Sultan Alop\u00e9 Ulutas | cie. Grand Ch\u00eane Chevel\u00fc<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/test.bureaudesfilles.com\/sultan-alope-ulutas\/spectacles\/la-langue-de-mon-pere\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La Langue de mon p\u00e8re - Sultan Alop\u00e9 Ulutas | cie. Grand Ch\u00eane Chevel\u00fc\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Texte, mise en sc\u00e8ne et interpr\u00e9tation : Sultan Ulutas Alop\u00e9 Collaboratrice mise en sc\u00e8ne : Jeanne Garraud\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/test.bureaudesfilles.com\/sultan-alope-ulutas\/spectacles\/la-langue-de-mon-pere\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sultan Alop\u00e9 Ulutas | cie. Grand Ch\u00eane Chevel\u00fc\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-06T10:24:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/test.bureaudesfilles.com\/sultan-alope-ulutas\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2023\/05\/la-langue-de-mon-pere-Muge-Uzun.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1124\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/test.bureaudesfilles.com\/sultan-alope-ulutas\/spectacles\/la-langue-de-mon-pere\/\",\"url\":\"https:\/\/test.bureaudesfilles.com\/sultan-alope-ulutas\/spectacles\/la-langue-de-mon-pere\/\",\"name\":\"La Langue de mon p\u00e8re - Sultan Alop\u00e9 Ulutas | cie. Grand Ch\u00eane Chevel\u00fc\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/test.bureaudesfilles.com\/sultan-alope-ulutas\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/test.bureaudesfilles.com\/sultan-alope-ulutas\/spectacles\/la-langue-de-mon-pere\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/test.bureaudesfilles.com\/sultan-alope-ulutas\/spectacles\/la-langue-de-mon-pere\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/test.bureaudesfilles.com\/sultan-alope-ulutas\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2023\/05\/la-langue-de-mon-pere-Muge-Uzun.jpg\",\"datePublished\":\"2020-07-02T10:42:52+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-06T10:24:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/test.bureaudesfilles.com\/sultan-alope-ulutas\/spectacles\/la-langue-de-mon-pere\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/test.bureaudesfilles.com\/sultan-alope-ulutas\/spectacles\/la-langue-de-mon-pere\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/test.bureaudesfilles.com\/sultan-alope-ulutas\/spectacles\/la-langue-de-mon-pere\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/test.bureaudesfilles.com\/sultan-alope-ulutas\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2023\/05\/la-langue-de-mon-pere-Muge-Uzun.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/test.bureaudesfilles.com\/sultan-alope-ulutas\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2023\/05\/la-langue-de-mon-pere-Muge-Uzun.jpg\",\"width\":1500,\"height\":1124},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/test.bureaudesfilles.com\/sultan-alope-ulutas\/spectacles\/la-langue-de-mon-pere\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/test.bureaudesfilles.com\/sultan-alope-ulutas\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Spectacles\",\"item\":\"https:\/\/test.bureaudesfilles.com\/sultan-alope-ulutas\/spectacles\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"La Langue de mon p\u00e8re\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/test.bureaudesfilles.com\/sultan-alope-ulutas\/#website\",\"url\":\"https:\/\/test.bureaudesfilles.com\/sultan-alope-ulutas\/\",\"name\":\"Sultan Alop\u00e9 Ulutas | cie. Grand Ch\u00eane Chevel\u00fc\",\"description\":\"Les compagnies du Bureau des Filles\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/test.bureaudesfilles.com\/sultan-alope-ulutas\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Langue de mon p\u00e8re - Sultan Alop\u00e9 Ulutas | cie. Grand Ch\u00eane Chevel\u00fc","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/test.bureaudesfilles.com\/sultan-alope-ulutas\/spectacles\/la-langue-de-mon-pere\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La Langue de mon p\u00e8re - Sultan Alop\u00e9 Ulutas | cie. Grand Ch\u00eane Chevel\u00fc","og_description":"Texte, mise en sc\u00e8ne et interpr\u00e9tation : Sultan Ulutas Alop\u00e9 Collaboratrice mise en sc\u00e8ne : Jeanne Garraud","og_url":"https:\/\/test.bureaudesfilles.com\/sultan-alope-ulutas\/spectacles\/la-langue-de-mon-pere\/","og_site_name":"Sultan Alop\u00e9 Ulutas | cie. Grand Ch\u00eane Chevel\u00fc","article_modified_time":"2023-06-06T10:24:09+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":1124,"url":"https:\/\/test.bureaudesfilles.com\/sultan-alope-ulutas\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2023\/05\/la-langue-de-mon-pere-Muge-Uzun.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/test.bureaudesfilles.com\/sultan-alope-ulutas\/spectacles\/la-langue-de-mon-pere\/","url":"https:\/\/test.bureaudesfilles.com\/sultan-alope-ulutas\/spectacles\/la-langue-de-mon-pere\/","name":"La Langue de mon p\u00e8re - Sultan Alop\u00e9 Ulutas | cie. Grand Ch\u00eane Chevel\u00fc","isPartOf":{"@id":"https:\/\/test.bureaudesfilles.com\/sultan-alope-ulutas\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/test.bureaudesfilles.com\/sultan-alope-ulutas\/spectacles\/la-langue-de-mon-pere\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/test.bureaudesfilles.com\/sultan-alope-ulutas\/spectacles\/la-langue-de-mon-pere\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/test.bureaudesfilles.com\/sultan-alope-ulutas\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2023\/05\/la-langue-de-mon-pere-Muge-Uzun.jpg","datePublished":"2020-07-02T10:42:52+00:00","dateModified":"2023-06-06T10:24:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/test.bureaudesfilles.com\/sultan-alope-ulutas\/spectacles\/la-langue-de-mon-pere\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/test.bureaudesfilles.com\/sultan-alope-ulutas\/spectacles\/la-langue-de-mon-pere\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/test.bureaudesfilles.com\/sultan-alope-ulutas\/spectacles\/la-langue-de-mon-pere\/#primaryimage","url":"https:\/\/test.bureaudesfilles.com\/sultan-alope-ulutas\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2023\/05\/la-langue-de-mon-pere-Muge-Uzun.jpg","contentUrl":"https:\/\/test.bureaudesfilles.com\/sultan-alope-ulutas\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2023\/05\/la-langue-de-mon-pere-Muge-Uzun.jpg","width":1500,"height":1124},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/test.bureaudesfilles.com\/sultan-alope-ulutas\/spectacles\/la-langue-de-mon-pere\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/test.bureaudesfilles.com\/sultan-alope-ulutas\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Spectacles","item":"https:\/\/test.bureaudesfilles.com\/sultan-alope-ulutas\/spectacles\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"La Langue de mon p\u00e8re"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/test.bureaudesfilles.com\/sultan-alope-ulutas\/#website","url":"https:\/\/test.bureaudesfilles.com\/sultan-alope-ulutas\/","name":"Sultan Alop\u00e9 Ulutas | cie. Grand Ch\u00eane Chevel\u00fc","description":"Les compagnies du Bureau des Filles","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/test.bureaudesfilles.com\/sultan-alope-ulutas\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.bureaudesfilles.com\/sultan-alope-ulutas\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/74"}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.bureaudesfilles.com\/sultan-alope-ulutas\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.bureaudesfilles.com\/sultan-alope-ulutas\/wp-json\/wp\/v2\/types\/portfolio"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.bureaudesfilles.com\/sultan-alope-ulutas\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.bureaudesfilles.com\/sultan-alope-ulutas\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=74"}],"version-history":[{"count":67,"href":"https:\/\/test.bureaudesfilles.com\/sultan-alope-ulutas\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/74\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":676,"href":"https:\/\/test.bureaudesfilles.com\/sultan-alope-ulutas\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/74\/revisions\/676"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.bureaudesfilles.com\/sultan-alope-ulutas\/wp-json\/wp\/v2\/media\/596"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.bureaudesfilles.com\/sultan-alope-ulutas\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=74"}],"wp:term":[{"taxonomy":"portfolio_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.bureaudesfilles.com\/sultan-alope-ulutas\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_category?post=74"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}