{"id":728,"date":"2020-10-05T21:36:23","date_gmt":"2020-10-05T19:36:23","guid":{"rendered":"https:\/\/test.bureaudesfilles.com\/noemie-rosenblat-cie-du-rouhault\/?post_type=portfolio&#038;p=728"},"modified":"2023-09-20T15:05:50","modified_gmt":"2023-09-20T13:05:50","slug":"odyssees-2020","status":"publish","type":"portfolio","link":"https:\/\/test.bureaudesfilles.com\/noemie-rosenblat-cie-du-rouhault\/spectacles\/odyssees-2020\/","title":{"rendered":"ODYSS\u00c9ES 2020"},"content":{"rendered":"<section class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb2\/3&Prime;][vc_gallery el_id=\u00a0\u00bbgallery-969970&Prime; medias=\u00a0\u00bb856&Prime; gutter_size=\u00a0\u00bb3&Prime; screen_lg=\u00a0\u00bb1000&Prime; screen_md=\u00a0\u00bb600&Prime; screen_sm=\u00a0\u00bb480&Prime; single_overlay_opacity=\u00a0\u00bb50&Prime; single_padding=\u00a0\u00bb2&Prime;][vc_column_text uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb147009&Prime;]<\/p>\n<div class=\"page\" title=\"Page 2\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<h3>Un triptyque de pie\u0300ces courtes inspire\u0301es par l\u2019<em>Odysse\u0301e<\/em> d\u2019Home\u0300re et des adolescents d\u2019aujourd\u2019hui.<\/h3>\n<p><em>Odyss\u00e9es 2020<\/em> est un spectacle compos\u00e9 de trois variations contemporaines inspir\u00e9es par les personnages de l&rsquo;<em>Odyss\u00e9e<\/em> et \u00e9crites au contact de coll\u00e9giens. Les pi\u00e8ces ont \u00e9t\u00e9 \u00e9crites par <strong>Baptiste Amann<\/strong>, <strong>Mariette Navarro<\/strong> et <strong>Yann Verburgh<\/strong> lors de r\u00e9sidences d&rsquo;\u00e9criture dans des coll\u00e8ges, tandis que <strong>C\u00e9lia Houdart<\/strong> a retraduit avec des \u00e9l\u00e8ves de sixi\u00e8me le Chant du Cyclope, diffus\u00e9 en version radiophonique en prologue du spectacle.<br \/>\nLes textes sont jou\u00e9s par trois com\u00e9diens passant d&rsquo;un univers \u00e0 l&rsquo;autre en changeant de d\u00e9cors et de costumes \u00e0 vue.<\/p>\n<p>Trois histoires, trois langues th\u00e9\u00e2trales contemporaines : chacun dans leur style, les auteurs r\u00e9v\u00e8lent l&rsquo;itin\u00e9raire intime d&rsquo;adolescents osant faire face aux adultes, relever les d\u00e9fis de leur \u00e9poque et affirmer leur personnalit\u00e9. Le jeune Ulysse de <strong>Baptiste Amann<\/strong>, en retard au coll\u00e8ge, nous raconte son \u00e9pop\u00e9e du bus scolaire \u00e0 la salle de classe, et les \u00e9preuves travers\u00e9es, \u00e9chos espi\u00e8gles de l&rsquo;oeuvre d&rsquo;Hom\u00e8re. Le sensible T\u00e9l\u00e9maque de <strong>Yann Verburgh<\/strong>, en visite au mus\u00e9e avec sa classe, retrouve son p\u00e8re, soldat repenti, tandis que sa camarade Ath\u00e9na, militante \u00e9cologiste, est bien d\u00e9cid\u00e9e \u00e0 \u00ab\u00a0sauver les jeunes gens en d\u00e9tresse\u00a0\u00bb. Enfin la t\u00e9m\u00e9raire L\u00e9na de <strong>Mariette Navarro<\/strong>, dont le p\u00e8re revient apr\u00e8s dix ans d&rsquo;absence porteur d&rsquo;un \u00e9trange r\u00e9cit, ose prendre l&rsquo;\u00e9lan pour son propre voyage, son odyss\u00e9e de jeune femme.<\/p>\n<p><strong>Un spectacle astucieux et \u00e9nergique \u00e0 voir en famille pour partager les aventures d&rsquo;une jeunesse rus\u00e9e, \u00e9mouvante et courageuse.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Les textes :<\/strong><br \/>\n<em>Chant IX<\/em> &#8211; Home\u0300re \/ traduction de Ce\u0301lia Houdart (Prologue radiophonique)<br \/>\n<em>Ou\u0300 le souvenir s\u2019abi\u0302me<\/em> &#8211; Baptiste Amann<br \/>\n<em>Le retour<\/em> &#8211; Yann Verburgh<br \/>\n<em>La fille d\u2019Ulysse<\/em> &#8211; Mariette Navarro<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_separator sep_color=\u00a0\u00bb,Default\u00a0\u00bb][vc_column_text]<\/p>\n<div class=\"page\" title=\"Page 3\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<h4>Une aventure contemporaine, nourrie des pre\u0301occupations des adolescents du XXIe\u0300me sie\u0300cle, me\u0302le\u0301es aux e\u0301chos de nos mythes fondateurs.<\/h4>\n<p>\u00ab\u00a0Dans ces textes, nous retrouvons tout ce qui fait la grandeur des oeuvres d\u2019Home\u0300re : le voyage, l\u2019inconnu, la de\u0301couverte, la peur et le courage, l\u2019envie d\u2019ailleurs et l\u2019appel du foyer. Et puis, au contact des colle\u0301giens, les auteurs ont insuffle\u0301 a\u0300 ces odysse\u0301es contemporaines de nouvelles pre\u0301occupations, de nouvelles aventures, plus intimes, notamment sur les relations entre adultes et adolescents.<\/p>\n<p>Dans <em>Odysse\u0301es 2020<\/em>, les auteurs mettent en lumie\u0300re ces jeunes gens, leurs forces et leurs possibles. IIs rendent hommage a\u0300 ces filles et ces garc\u0327ons lumineux et te\u0301me\u0301raires, capables d\u2019empathie, de solidarite\u0301, de curiosite\u0301 et d\u2019imagination.<\/p>\n<p>De vingt ans leur aine\u0301e, je vois dans ces figures adolescentes l\u2019e\u0301cho d\u2019une jeunesse franche et e\u0301tonnement solide, celle, par exemple, qui demande aux plus hauts dirigeants mondiaux de prendre leurs responsabilite\u0301s face au de\u0301re\u0300glement climatique. J\u2019y vois les pre\u0301mices de l\u2019aventure du XXIe\u0300me sie\u0300cle porte\u0301e par eux, avec courage et de\u0301termination.<\/p>\n<p>C\u2019est peut-e\u0302tre la\u0300 que les grands mythes nous structurent et nous portent, lorsque les civilisations qui les ont engendre\u0301es ont a\u0300 se questionner, a\u0300 se re\u0301inventer, et qu\u2019elles le font sans doute d\u2019abord dans le regard de leur jeunesse.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p style=\"text-align: right\">Noe\u0301mie Rosenblatt<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb561412&Prime;]<\/p>\n<h3>DIFFUSION<\/h3>\n<p><strong>Caroline Namer<\/strong><br \/>\n<span style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, 'Helvetica Neue', sans-serif\">06 10 07 03 70 \/ <\/span>namercaroline@gmail.com<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.carolinenamerdiffusion.com\/\">www.carolinenamerdiffusion.com<\/a><\/p>\n<p><strong>Deux versions de ce spectacle sont disponibles en diffusion :<\/strong><\/p>\n<p>une version en salle (avec un plan de feu et un l\u00e9ger pr\u00e9-montage)<br \/>\nune version pour lieux non-\u00e9quip\u00e9s (un service de montage)<br \/>\n&gt; voir dossier technique[\/vc_column_text][vc_gallery el_id=\u00a0\u00bbgallery-138551&Prime; type=\u00a0\u00bbcarousel\u00a0\u00bb medias=\u00a0\u00bb729,734,730,731,858,735,1097,855,1099,854,859,733,1102,738&Prime; carousel_lg=\u00a0\u00bb3&Prime; carousel_md=\u00a0\u00bb3&Prime; carousel_sm=\u00a0\u00bb1&Prime; gutter_size=\u00a0\u00bb3&Prime; carousel_interval=\u00a0\u00bb3000&Prime; carousel_navspeed=\u00a0\u00bb400&Prime; stage_padding=\u00a0\u00bb0&Prime; single_overlay_opacity=\u00a0\u00bb50&Prime; single_padding=\u00a0\u00bb2&Prime;][vc_gallery el_id=\u00a0\u00bbgallery-622122&Prime; type=\u00a0\u00bbcarousel\u00a0\u00bb medias=\u00a0\u00bb853,902,824,901,900,899,898,825&Prime; carousel_lg=\u00a0\u00bb3&Prime; carousel_md=\u00a0\u00bb3&Prime; carousel_sm=\u00a0\u00bb1&Prime; gutter_size=\u00a0\u00bb3&Prime; carousel_interval=\u00a0\u00bb3000&Prime; carousel_navspeed=\u00a0\u00bb400&Prime; stage_padding=\u00a0\u00bb0&Prime; single_overlay_opacity=\u00a0\u00bb50&Prime; single_padding=\u00a0\u00bb2&Prime;][vc_row_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_single_image media=\u00a0\u00bb1099&Prime; media_width_percent=\u00a0\u00bb100&Prime; title=\u00a0\u00bbTeaser\u00a0\u00bb media_link=\u00a0\u00bburl:https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3Dfr59HpdCduk|title:Odyss%C3%A9es%202020%20Teaser\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_single_image media=\u00a0\u00bb745&Prime; media_width_percent=\u00a0\u00bb100&Prime; media_link=\u00a0\u00bburl:https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DMd7Nuy8D04o%26feature%3Dyoutu.be|title:Odyss%C3%A9es%202020%20en%2060%20sec.\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbLe projet en 60 sec.\u00a0\u00bb uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb896934&Prime;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime;][vc_button button_color=\u00a0\u00bbcolor-632047&Prime; border_width=\u00a0\u00bb0&Prime; link=\u00a0\u00bburl:https%3A%2F%2Ftest.bureaudesfilles.com%2Fnoemie-rosenblat-cie-du-rouhault%2Fwp-content%2Fuploads%2Fsites%2F6%2F2022%2F08%2FODYSSEES-2020-Dossier-m.a%CC%80.j-sept.22.comp_.pdf\u00a0\u00bb button_color_type=\u00a0\u00bbuncode-palette\u00a0\u00bb uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb183123&Prime;]Dossier du Spectacle[\/vc_button][vc_button button_color=\u00a0\u00bbcolor-632047&Prime; border_width=\u00a0\u00bb0&Prime; link=\u00a0\u00bburl:https%3A%2F%2Ftest.bureaudesfilles.com%2Fnoemie-rosenblat-cie-du-rouhault%2Fwp-content%2Fuploads%2Fsites%2F6%2F2022%2F09%2FFiche-Technique-Odyssees-2020.juillet22.pdf\u00a0\u00bb uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb300987&Prime; button_color_type=\u00a0\u00bbuncode-palette\u00a0\u00bb]Dossier technique[\/vc_button][vc_button button_color=\u00a0\u00bbcolor-632047&Prime; border_width=\u00a0\u00bb0&Prime; link=\u00a0\u00bburl:https%3A%2F%2Ftest.bureaudesfilles.com%2Fnoemie-rosenblat-cie-du-rouhault%2Fwp-content%2Fuploads%2Fsites%2F6%2F2022%2F07%2FDossier-pe%CC%81dagogique-Odysse%CC%81es-2020-Cie-du-Rouhault.pdf\u00a0\u00bb uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb930631&Prime; button_color_type=\u00a0\u00bbuncode-palette\u00a0\u00bb]Dossier p\u00e9dagogique[\/vc_button][vc_column_text uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb334397&Prime;]<strong>\u00abAVEC SA SC\u00c9NOGRAPHIE L\u00c9G\u00c8RE ET MODULABLE, <em>ODYSS\u00c9ES 2020<\/em> INVENTE UN TH\u00c9\u00c2TRE DE POCHE ASTUCIEUX ET \u00c9NERGIQUE. \u00bb <\/strong><\/p>\n<h6>Caroline Ch\u00e2telet, r\u00e9dactrice pour la Com\u00e9die de B\u00e9thune<\/h6>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb989022&Prime;]<\/p>\n<h4>Saison 2023-2024<\/h4>\n<p>d\u00e8s 10 ans | dur\u00e9e 1h<\/p>\n<p><strong>4, 5 et 6 d\u00e9cembre<\/strong> \u2013 Le Grand R . Sc. Nat. de La Roche-sur-Yon<br \/>\n<strong>8 et 9 d\u00e9cembre<\/strong> \u2013 Th\u00e9\u00e2tre de Gascogne . Sc\u00e8ne Conventionn\u00e9e de Mont de Marsan<br \/>\n<strong>du 11 au 12 d\u00e9cembre<\/strong> \u2013 Capbreton avec la Ligue de l\u2019enseignement des landes<br \/>\n<strong>23 janvier<\/strong> \u2013 CAL du Clermontois<br \/>\n<strong>24 et 25 janvier<\/strong> \u2013 Espace Culturel Saint-Andr\u00e9 . Abbeville<br \/>\n<strong>5 et 6 f\u00e9vrier<\/strong> \u2013 Points Communs . Sc. Nat. de Cergy-Pontoise<br \/>\n<strong>8 f\u00e9vrier<\/strong> &#8211; Centre Culturel Jacques Pr\u00e9vert . Villeparisis<br \/>\n<strong>16 f\u00e9vrier<\/strong> \u2013 Service Culturel . Mons-en-Baroeul<br \/>\n<strong>20 f\u00e9vrier<\/strong> \u2013 Th\u00e9\u00e2tre de l&rsquo;Avre . Roye<br \/>\n<strong>22 et 23 f\u00e9vrier<\/strong> \u2013 Le Rayon vert . Saint Val\u00e9ry en Caux<br \/>\n<strong>du 26 f\u00e9vrier au 1er mars<\/strong> \u2013 tourn\u00e9e organis\u00e9e par les Sc\u00e8nes crois\u00e9es de Loz\u00e8re<br \/>\n<strong>5 mars<\/strong> \u2013 en coll\u00e8ge . Ville de Melun<br \/>\n<strong>7 et 8 mars<\/strong> \u2013 L&rsquo;Orange Bleue . Eaubonne<br \/>\n<strong>du 11 au 13 mars<\/strong> \u2013 Le Stella \/ Maison du Th\u00e9\u00e2tre . Brest<br \/>\n<strong>14 et 15 mars<\/strong> \u2013 Th\u00e9\u00e2tre du Pays de Morlaix<br \/>\n<strong>18 et 19 mars<\/strong> \u2013 Sc\u00e8ne de Pays . Or\u00e9e d&rsquo;Anjou<br \/>\n<strong>21 mars<\/strong> \u2013\u00a0 P\u00f4le Culturel . Evron<br \/>\n<strong>23 et 24 mars<\/strong> \u2013 L&rsquo;Onde . V\u00e9lizy-Villacoublay<br \/>\n<strong>9 avril<\/strong> \u2013 Maison de la Culture et des loisirs . Gauchy<br \/>\n<strong>29 et 30 avril<\/strong> \u2013 Th\u00e9\u00e2tre Jean Arp . Clamart[\/vc_column_text][vc_column_text uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb195711&Prime;]<\/p>\n<h3>G\u00e9n\u00e9rique<\/h3>\n<p class=\"meta-people-top\">textes : Baptiste Amann, Mariette Navarro, Yann Verburgh<br \/>\nprologue radiophonique : Chant IX de l&rsquo;<em>Odyss\u00e9e<\/em> d&rsquo;Hom\u00e8re traduit par C\u00e9lia Houdart<\/p>\n<p class=\"meta-people-top\">mise en sc\u00e8ne : No\u00e9mie Rosenblatt<br \/>\nassist\u00e9e de Marion Jadot<br \/>\njeu : C\u00e9line Dupuis, Jeanne Lazar, Maxime Le Gall<\/p>\n<p class=\"meta-people-top\">sc\u00e9nographie : Ang\u00e9line Croissant<br \/>\ncostumes : Camille P\u00e9nager<br \/>\nr\u00e9gie g\u00e9n\u00e9rale, lumi\u00e8re et son (en tourn\u00e9e) : Alexis Descamps<br \/>\nadaptation lumi\u00e8res pour salles \u00e9quip\u00e9es : Claire Gondrexon<br \/>\ncr\u00e9ateur son : Marc Bretonni\u00e8re<br \/>\nr\u00e9gie son (\u00e0 la cr\u00e9ation) : Micka\u00ebl Alloyez<br \/>\ndirection de production : Annabelle Couto<br \/>\ndiffusion : Caroline Namer<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb904714&Prime;]<\/p>\n<div class=\"page\" title=\"Page 1\">\n<div class=\"section\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p><em>Cr\u00e9ation de territoire . Com\u00e9die de Bethune CDN Hauts-de-France \/ <\/em><em>direct.<\/em><em>\u00a0C\u00e9cile Back\u00e8s &#8211; janvier 2020<\/em><\/p>\n<p>production :<br \/>\nCome\u0301die de Be\u0301thune CDN Hauts-de-France<br \/>\nproduction d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e \u00e0 partir de juillet 2021 :<br \/>\nCompagnie du Rouhault<br \/>\ncoproduction : La Sce\u0300ne du Louvre-Lens, Culture Commune &#8211; Sce\u0300ne nationale du Bassin minier<br \/>\npartenariat Ville de Bruay-La-Buissi\u00e8re &#8211; Po\u0302le culturel, Ville de Sallaumines &#8211; Maison de l\u2019Art et de la Communication \/ Service culturel<\/p>\n<p>projet initie\u0301 au sein du re\u0301seau Artoiscope avec le soutien d\u2019Euralens dans le cadre d\u2019Odysse\u0301e Euralens 2019<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb165180&Prime;]<\/p>\n<h4>SAISONS PR\u00c9C\u00c9DENTES<\/h4>\n<h4>Saison 2021-2022<\/h4>\n<p><strong>AVIGNON Juillet 2022 &#8211; Th\u00e9\u00e2tre du Train Bleu<\/strong><br \/>\ndu 8 au 27 juillet . rel\u00e2ches les 14 et 21 juillet<\/p>\n<p>Ce spectacle est s\u00e9lectionn\u00e9 dans le cadre du dispositif \u00ab\u00a0R\u00e9gion Hauts-de-France en Avignon 2022\u00a0\u00bb<br \/>\nEt fait partie des spectacles propos\u00e9s dans le cadre de \u00ab\u00a0Avignon 2022 enfants \u00e0 l&rsquo;honneur\u00a0\u00bb coordonn\u00e9 par Sc\u00e8nes d&rsquo;enfance &#8211; Assitej France<\/p>\n<p>Mars 2022<br \/>\nrepr\u00e9sentations scolaires en journ\u00e9e<br \/>\nLa Maison du Th\u00e9\u00e2tre et de la Danse . \u00c9pinay-sur-Seine<\/p>\n<h4>Saison 2020-2021<\/h4>\n<p>La Com\u00e9die de Bethune &#8211; CDN Hauts-de-France : du 15 au 18 d\u00e9cembre et du 16 au 19 f\u00e9vrier<br \/>\n&gt;&gt; durant la crise sanitaire une version \u00ab\u00a0pupitres\u00a0\u00bb a pu \u00eatre donn\u00e9e dans les coll\u00e8ges du Pas-de-Calais<\/p>\n<p>La Rose des vents \u2013 Sc. Nat. de Villeneuve d&rsquo;Ascq : semaine du 17 mai 2021<br \/>\n&gt;&gt; version pour salles non \u00e9quip\u00e9es dans des coll\u00e8ges de la ville[\/vc_column_text][vc_gallery el_id=\u00a0\u00bbgallery-362191&Prime; medias=\u00a0\u00bb1300,1298,1297&Prime; gutter_size=\u00a0\u00bb3&Prime; screen_lg=\u00a0\u00bb1000&Prime; screen_md=\u00a0\u00bb600&Prime; screen_sm=\u00a0\u00bb480&Prime; single_overlay_opacity=\u00a0\u00bb50&Prime; single_padding=\u00a0\u00bb2&Prime; uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb198618&Prime; title=\u00a0\u00bblogo soutiens\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>jeune public ado<br \/>\nTOURN\u00c9E 2023\/2024<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":729,"parent":0,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_links_to":"","_links_to_target":""},"portfolio_category":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>ODYSS\u00c9ES 2020 - No\u00e9mie Rosenblatt - Cie du Rouhault<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/test.bureaudesfilles.com\/noemie-rosenblat-cie-du-rouhault\/spectacles\/odyssees-2020\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ODYSS\u00c9ES 2020 - No\u00e9mie Rosenblatt - Cie du Rouhault\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"jeune public ado TOURN\u00c9E 2023\/2024\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/test.bureaudesfilles.com\/noemie-rosenblat-cie-du-rouhault\/spectacles\/odyssees-2020\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"No\u00e9mie Rosenblatt - Cie du Rouhault\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-09-20T13:05:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/test.bureaudesfilles.com\/noemie-rosenblat-cie-du-rouhault\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/10\/20200120_odyssees_\u00a9iovino_0003-copie-min.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"798\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/test.bureaudesfilles.com\/noemie-rosenblat-cie-du-rouhault\/spectacles\/odyssees-2020\/\",\"url\":\"https:\/\/test.bureaudesfilles.com\/noemie-rosenblat-cie-du-rouhault\/spectacles\/odyssees-2020\/\",\"name\":\"ODYSS\u00c9ES 2020 - No\u00e9mie Rosenblatt - Cie du Rouhault\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/test.bureaudesfilles.com\/noemie-rosenblat-cie-du-rouhault\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/test.bureaudesfilles.com\/noemie-rosenblat-cie-du-rouhault\/spectacles\/odyssees-2020\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/test.bureaudesfilles.com\/noemie-rosenblat-cie-du-rouhault\/spectacles\/odyssees-2020\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/test.bureaudesfilles.com\/noemie-rosenblat-cie-du-rouhault\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/10\/20200120_odyssees_\u00a9iovino_0003-copie-min.jpg\",\"datePublished\":\"2020-10-05T19:36:23+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-20T13:05:50+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/test.bureaudesfilles.com\/noemie-rosenblat-cie-du-rouhault\/spectacles\/odyssees-2020\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/test.bureaudesfilles.com\/noemie-rosenblat-cie-du-rouhault\/spectacles\/odyssees-2020\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/test.bureaudesfilles.com\/noemie-rosenblat-cie-du-rouhault\/spectacles\/odyssees-2020\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/test.bureaudesfilles.com\/noemie-rosenblat-cie-du-rouhault\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/10\/20200120_odyssees_\u00a9iovino_0003-copie-min.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/test.bureaudesfilles.com\/noemie-rosenblat-cie-du-rouhault\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/10\/20200120_odyssees_\u00a9iovino_0003-copie-min.jpg\",\"width\":1200,\"height\":798},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/test.bureaudesfilles.com\/noemie-rosenblat-cie-du-rouhault\/spectacles\/odyssees-2020\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/test.bureaudesfilles.com\/noemie-rosenblat-cie-du-rouhault\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Spectacles\",\"item\":\"https:\/\/test.bureaudesfilles.com\/noemie-rosenblat-cie-du-rouhault\/spectacles\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"ODYSS\u00c9ES 2020\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/test.bureaudesfilles.com\/noemie-rosenblat-cie-du-rouhault\/#website\",\"url\":\"https:\/\/test.bureaudesfilles.com\/noemie-rosenblat-cie-du-rouhault\/\",\"name\":\"No\u00e9mie Rosenblatt - Cie du Rouhault\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/test.bureaudesfilles.com\/noemie-rosenblat-cie-du-rouhault\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ODYSS\u00c9ES 2020 - No\u00e9mie Rosenblatt - Cie du Rouhault","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/test.bureaudesfilles.com\/noemie-rosenblat-cie-du-rouhault\/spectacles\/odyssees-2020\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"ODYSS\u00c9ES 2020 - No\u00e9mie Rosenblatt - Cie du Rouhault","og_description":"jeune public ado TOURN\u00c9E 2023\/2024","og_url":"https:\/\/test.bureaudesfilles.com\/noemie-rosenblat-cie-du-rouhault\/spectacles\/odyssees-2020\/","og_site_name":"No\u00e9mie Rosenblatt - Cie du Rouhault","article_modified_time":"2023-09-20T13:05:50+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":798,"url":"https:\/\/test.bureaudesfilles.com\/noemie-rosenblat-cie-du-rouhault\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/10\/20200120_odyssees_\u00a9iovino_0003-copie-min.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/test.bureaudesfilles.com\/noemie-rosenblat-cie-du-rouhault\/spectacles\/odyssees-2020\/","url":"https:\/\/test.bureaudesfilles.com\/noemie-rosenblat-cie-du-rouhault\/spectacles\/odyssees-2020\/","name":"ODYSS\u00c9ES 2020 - No\u00e9mie Rosenblatt - Cie du Rouhault","isPartOf":{"@id":"https:\/\/test.bureaudesfilles.com\/noemie-rosenblat-cie-du-rouhault\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/test.bureaudesfilles.com\/noemie-rosenblat-cie-du-rouhault\/spectacles\/odyssees-2020\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/test.bureaudesfilles.com\/noemie-rosenblat-cie-du-rouhault\/spectacles\/odyssees-2020\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/test.bureaudesfilles.com\/noemie-rosenblat-cie-du-rouhault\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/10\/20200120_odyssees_\u00a9iovino_0003-copie-min.jpg","datePublished":"2020-10-05T19:36:23+00:00","dateModified":"2023-09-20T13:05:50+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/test.bureaudesfilles.com\/noemie-rosenblat-cie-du-rouhault\/spectacles\/odyssees-2020\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/test.bureaudesfilles.com\/noemie-rosenblat-cie-du-rouhault\/spectacles\/odyssees-2020\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/test.bureaudesfilles.com\/noemie-rosenblat-cie-du-rouhault\/spectacles\/odyssees-2020\/#primaryimage","url":"https:\/\/test.bureaudesfilles.com\/noemie-rosenblat-cie-du-rouhault\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/10\/20200120_odyssees_\u00a9iovino_0003-copie-min.jpg","contentUrl":"https:\/\/test.bureaudesfilles.com\/noemie-rosenblat-cie-du-rouhault\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/10\/20200120_odyssees_\u00a9iovino_0003-copie-min.jpg","width":1200,"height":798},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/test.bureaudesfilles.com\/noemie-rosenblat-cie-du-rouhault\/spectacles\/odyssees-2020\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/test.bureaudesfilles.com\/noemie-rosenblat-cie-du-rouhault\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Spectacles","item":"https:\/\/test.bureaudesfilles.com\/noemie-rosenblat-cie-du-rouhault\/spectacles\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"ODYSS\u00c9ES 2020"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/test.bureaudesfilles.com\/noemie-rosenblat-cie-du-rouhault\/#website","url":"https:\/\/test.bureaudesfilles.com\/noemie-rosenblat-cie-du-rouhault\/","name":"No\u00e9mie Rosenblatt - Cie du Rouhault","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/test.bureaudesfilles.com\/noemie-rosenblat-cie-du-rouhault\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.bureaudesfilles.com\/noemie-rosenblat-cie-du-rouhault\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/728"}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.bureaudesfilles.com\/noemie-rosenblat-cie-du-rouhault\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.bureaudesfilles.com\/noemie-rosenblat-cie-du-rouhault\/wp-json\/wp\/v2\/types\/portfolio"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.bureaudesfilles.com\/noemie-rosenblat-cie-du-rouhault\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.bureaudesfilles.com\/noemie-rosenblat-cie-du-rouhault\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=728"}],"version-history":[{"count":101,"href":"https:\/\/test.bureaudesfilles.com\/noemie-rosenblat-cie-du-rouhault\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/728\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1520,"href":"https:\/\/test.bureaudesfilles.com\/noemie-rosenblat-cie-du-rouhault\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/728\/revisions\/1520"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.bureaudesfilles.com\/noemie-rosenblat-cie-du-rouhault\/wp-json\/wp\/v2\/media\/729"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.bureaudesfilles.com\/noemie-rosenblat-cie-du-rouhault\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=728"}],"wp:term":[{"taxonomy":"portfolio_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.bureaudesfilles.com\/noemie-rosenblat-cie-du-rouhault\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_category?post=728"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}